Prosinec 2009

Kapitola 4: Čekám, až mě ráno vzbudíš

29. prosince 2009 v 19:55 | Méry |  Úžasná karikatura intimností

Takže opět zde, děkuji moc za komentáře člověka to nadchne a překládá rychleji :) .. každopádně žádný strach má trpělivost sice není bezedná ale ucházející a rozhodně se chystám celou povídku dopřekládat :) ... doufám, že se Vám bude i tato kapitola líbit a necháte za sebou odezvu ...

A jako vždy děkuji mé Betě ! <3

Mééry



Kapitola 3: Mezi námi to opravdu nefunguje

23. prosince 2009 v 22:38 | Méry |  Úžasná karikatura intimností
Když už nic tak už bych Vám měla popřát veselé vánoce že ? Když už jsou tady mezi námi , během zítřka si dám pauzičku z neznámých důvodů ha! - no takže tady máte další kapitolu doufám, že se Vám bude líbit a jako vždy Beto má drahá - DĚKUJI

Komentáře mne neurazí - opravdu ne .

a ještě něco .... VESELÉ VÁNOCE









The King's Speech

23. prosince 2009 v 10:37 | Méry |  o filmu ve filmu
Zdravíčko , tak než se mi dostane od Bety třetí kapitoly mám tady pro Vás další novinku ze světa filmů , nepodařilo se mi toho najít mnoho ale alespoň něco.



Ve filmu se objeví Helena Bonham Carter (Bellatrix), Michael Gambon (prof.Brumbál) a nebude chybět ani Timothy Spall (Červíček)

Film je z produkce Velké Británie a Austrálie a jeho premiéra je zatím stanovená na rok 2010 .

Děj filmu jak jsem pochopila se bude točit kolem válečné doby a snímek by měl být jakousi biografií monarchy Jiřího VI . A teď něco k rolím :

- Helena si zahraje Bertieho manželku ( druhý syn Jiřího V) a to Elizabeth Bows-Lyonovou .
- Michael Gambon si zahraje Jiřího V.
- Timothy Spall se zde objeví jako Winston Churchill (což se k němu podle mě dost hodí :) )

K filmu bohužel zatím neexistuje trailer





Kapitola 2: Dát věcem volný průchod

21. prosince 2009 v 11:03 | Méry |  Úžasná karikatura intimností
Tak je tu další kapitola a musím Vám s radostí oznámit, že už je u Bety i třetí kapitola a na čtvrtou se hned vrhnu ... víte, pomohlo by a zároveň neskutečně potěšilo kdybych věděla, že se Vám povídka líbí a ten čas s ní strávený není promarněný :)













Kapitola 1 : Život se švábem

19. prosince 2009 v 21:51 | Méry |  Úžasná karikatura intimností
A je to tady mám tady pro Vás první kapitolu této povídky a mohu Vám vřele říci že ta druhá už je u Bety a doufám že zde bude co nejdříve - pevně očekávám Vaše komentáře a návštěvy ... peace !












Demi Magazín

19. prosince 2009 v 9:03 | Méry |  Emma Watson
Ať se nenudíte než mi dojde obetovaná kapitola :) - Emma v Demi magazínu musím říct že jsem úžasná ale překlad z Finštiny už opravdu nezvládnu ....





1 Kapitola a Chřipka

13. prosince 2009 v 16:19 | Méry |  ...about


Zdravíčko všem , Vámi jistě všemi milované Vánoce se blíží a s nimi přišla i chřipková epidemie , která mne zastihla nepřipravenou :-D ... a proto jsem dopřekládala rychlostí hlemýždě obecného první kapitolu a odeslala ji milované Betě :) ... doufám že už brzy zde bude a hned zítra dopřekládám kapitolu 2. :)

Doufám, že se moc nezlobíte a alespoň trochu se na těchto stránkách bavíte :-D